Jermuk, Arménie © Fondation Biotope

Des paysages à couper le souffle, des naturalistes français et arméniens réunis autour d’un même objectif, et des découvertes scientifiques à chaque pas : Siran Terre suit l’expédition naturaliste de Jermuk, dans le sud de l’Arménie. Réalisé par Dario Barbaro et produit par la Fondation Biotope pour la biodiversité, ce documentaire a remporté un prix aux États-Unis et poursuit sa route dans les festivals et les grands rendez-vous internationaux.

Un film, une expédition

En juin 2025, dans le cadre de la finale du Concours du Meilleur Naturaliste de France, la Fondation a emmené les lauréats dans la région de Jermuk. Ils y ont retrouvé des naturalistes arméniens pour documenter la flore et la faune de ce territoire, avec un but : contribuer à la création d’un Parc national et à la protection de sa biodiversité. En douze jours de prospection, le nombre d’espèces connues et recensées publiquement sur le site est passé de 642 à 1 256 taxons. Siran Terre raconte ces découvertes, mais aussi les amitiés nées sur le terrain.

Un film qui rayonne

Siran Terre a remporté le prix « Outstanding Excellence » dans la catégorie « Wildlife Conservation » du Nature Without Borders International Film Festival. Ce festival existe depuis neuf ans et se déroule au Cinema Art Theater de Lewes, dans le Delaware, aux États-Unis.

Le film a également été sélectionné en 2026 au Festival international du film ornithologique de Ménigoute, puis projeté à la COP17 d’Erevan, en Arménie. Le 25 octobre 2026, il a conclu la session « Jermuk: New perspectives for Armenian biodiversity conservation », présentée par la Fondation au Pavillon arménien, en zone bleue.

Jermuk, Arménie © Fondation Biotope

Emberiza Hortulana © Frédéric Melki

À voir sans attendre

Installez-vous, le film est disponible en ligne.

Au-delà des récompenses, ce film reflète ce que la Fondation défend : l’humain et les compétences naturalistes au service de la connaissance et de la protection de la Nature.

Visionner le film

Emberiza Hortulana © Frédéric Melki